Бэкапим нужные сообщения с аккаунта, удаляем всё оставшееся. Перед удалением аккаунта очищаем кэш на диске, который хранит удаленные сообщения на случай восстановления, при случайном удалении.
df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on /dev/mapper/cl-root 50G 38G 13G 76% / devtmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /dev tmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /dev/shm tmpfs 7.3G 753M 6.5G 11% /run tmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /sys/fs/cgroup /dev/sdc1 296G 243G 38G 87% /mnt/mailstore /dev/sda1 1014M 223M 792M 22% /boot /dev/sdb1 197G 61M 187G 1% /mnt/mailbackup /dev/mapper/cl-home 47G 33M 47G 1% /home tmpfs 1.5G 0 1.5G 0% /run/user/996 tmpfs 1.5G 0 1.5G 0% /run/user/0 su zimbra zmmailbox -z -m user@domain.ru -A emptyDumpster exit df -h Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on /dev/mapper/cl-root 50G 38G 13G 76% / devtmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /dev tmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /dev/shm tmpfs 7.3G 753M 6.5G 11% /run tmpfs 7.3G 0 7.3G 0% /sys/fs/cgroup /dev/sdc1 296G 238G 43G 85% /mnt/mailstore /dev/sda1 1014M 223M 792M 22% /boot /dev/sdb1 197G 61M 187G 1% /mnt/mailbackup /dev/mapper/cl-home 47G 33M 47G 1% /home tmpfs 1.5G 0 1.5G 0% /run/user/996 tmpfs 1.5G 0 1.5G 0% /run/user/0